Quwat and Afal: Faculty and Function

In his Al Qanun, Ibn Sina’s distinguishes between the concept of faculty (quwat) and function (afal): faculty being the originator of function, or potentiality, whereas function is the power of faculty made manifest. In this sense, quwat relates to the presence of the soul (ruh), hidden behind the impetus for all the activities we define as life.